Comment as-tu trouvé l'épisode S04E03 ? Échange avec les fans francophones de la série. - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
L'équipe de la Station 42 intervient sur un dangereux accident de tyrolienne qui dégénère en incendie de forêt à cause de feux d'artifice illégaux. Pendant ce temps, Sharon peine à se séparer des affaires de Vince et trouve du réconfort auprès de Renée, l'ex de Vince.
Titre VO
The Tiny Ways We Start to Heal
Titre VF
Un pas après l'autre
Première diffusion
31.10.2025
Première diffusion en France
02.03.2026
Brett Richards (Shawn Hatosy), Manny Perez (Kevin Alejandro), Bode Leone (Max Thieriot), Audrey James (Leven Rambin) et Jake Crawford (Jordan Calloway)
Bode Leone (Max Thieriot)
Brett Richards (Shawn Hatosy), Manny Perez (Kevin Alejandro), Audrey James (Leven Rambin) et Jake Crawford (Jordan Calloway)
Jake Crawford (Jordan Calloway)
Bode Leone (Max Thieriot)
Au total, 4 membres ont visionné cet épisode !
djnoe
15.02.2026 vers 11h
knackif
03.11.2025 vers 13h
Brooke19
Date inconnue
Gabby33212
Date inconnue
Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.
Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !
Merci aux 3 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode
![[Sheriff Country] Matt Lauria dévoile le titre de l'épisode 2x01](/graph/news_icon/news_icon-1c3c3e90295386f45315a5d087189f09.jpg?v1){kind=icon}
